| 1. | Are you having me tailed by the private eye ?
你派侦探钉我的梢了么？ |
| 2. | Baboons could break branches and leaders .
狒狒会折断侧枝和顶梢。 |
| 3. | The bird made the stern of the boat and rested there .
鸟儿飞到船梢上，在那儿歇一口气。 |
| 4. | He likes to dodge others .
他喜欢盯别人的梢。 |
| 5. | At no point had he shown awareness of being followed .
他根本没表现出已经发觉有人在盯他的梢。 |
| 6. | He spoke so convincingly that you couldn't help believing him .
他说得有根有梢的，不由得你不信。 |
| 7. | She accused moses of hiring a private detective to spy on her .
她指责摩西不该雇用私人侦探盯她的梢。 |
| 8. | This should not be confused with measurements of shoot elongation .
该情况不应与枝梢延伸测定混为一谈。 |
| 9. | If shoots grow rapidly the root growth rate decreases markedly .
如果新梢生长很快，则根系生长显著减慢。 |
