| 1. | Just take hold of that branch there and steady yourself by that .
就抓住那根树桠，然后站稳。 |
| 2. | The jungle overhead closed over the river almost completely .
头上枝桠纵横，几乎把河面全封没了。 |
| 3. | The jungle overhead grew so close to the water that it brushed against their faces .
横在头顶上的杈桠已经低到了水面擦着了他们的脸。 |
| 4. | Two stunted apple trees raised their gnarled and knottily branches on either side of the wicket gate .
边门两旁，是两株瘦小的苹果树那多节的桠枝。 |
| 5. | A wind was springing up outside, making the tall old trees in the garden creak their leafless boughs .
户外正起风，刮得园子里几棵高高的老树光秃秃的枝桠嘎啦啦响。 |
| 6. | His old hat was discovered lying under some lo＠!!活枝生产量和w-growing saplings the twigs of which had held it back .
在一片低矮的小树丛下发现了他的旧帽子，那是被桠枝勾住的。 |
| 7. | Through the veil the leafless trees were seen strangely distorted, their branches like long arms writhing to free themselves from the shackles of winter .
透过这层帐幔，那些光秃秃的树看起来显得奇异地变形了，它们的枝桠象长长的手臂，为了从冬天的束缚中挣脱出来而扭动着。 |
| 8. | On every branch will blossom dreams for me and you
每个枝桠都为你我开满了梦想 |
| 9. | You ' d better hack off the branch of that willow
你最好把那棵柳树的枝桠砍掉。 |
| 10. | Where the log forked i could peep through
透过木头桠叉的空隙，我能向外偷看到一切。 |
