| 1. | Schembrl : are we ready to roll here
桑布瑞：准备好啦吗？ |
| 2. | The enemy is past the riversambre and our left is already engaged
敌军已经越过桑布拉河与我军左翼交火 |
| 3. | Gen deng sang bu living buddha is inspecting laboratory 、 library and giving speak to students
更登桑布活佛视察学校理化实验室、图书馆，给学生们讲话 |
| 4. | Gen deng sang bu living buddha and others are watching the wonderful programmer about student prepared for them
更登桑布活佛兴致勃勃的观看学生精心为他们准备的精彩节目。 |
| 5. | Gen deng sang bu living buddha is carefully watching our schools ' photograph of students ' dormitory building will donate and construct
更登桑布活佛视察学校理化实验室、图书馆，给学生们讲话 |
| 6. | She said this boy came from the same neighborhood as the casablanca suicide bombers , but that perhaps now , the youth had a reason to live rather than a reason to die
她说这个男孩与那个卡桑布兰卡自杀式爆炸的人来自同一个家乡，但也许在现在这个（自杀）的年轻人就会有生存的理由，而非选择死亡。 |
| 7. | During this time , he also studied many other subjects , such as astrology , poetry art , ritual performance , and the appropriate placement of religious structures . the next chapter of h . e . lho kunsang rinpoche s life was a difficult transition
大儿子答：我是索伯拉巴之化身，他是良式丁津桑布的化身，他则是天法弥多杰的化身，天法弥觉多杰是巴杰森给的化身。 |
| 8. | Gyalwa karma khyentrul kunsang drodul and many other great lamas recognized his eminnce as the eighth reincarnation in the lho konchog trinlay namgyal lineage . the lineage originated with palgyi yeshe , one of the 25 disciples of padmasambhava guru rinpoche . the prior lineage holders were
大儿子答：我是索伯拉巴之化身，他是良式丁津桑布的化身，他则是天法弥多杰的化身，天法弥觉多杰是巴杰森给的化身。 |
| 9. | Fewer than 5 , 000 grevy ' s zebras are believed to live in the wild , nearly all of them in the vicinity of samburu , about 230 kilometers 145 miles north of nairobi , and further north towards kenya ' s border with ethiopia
目前，野生环境下生活的细条纹斑马据信已不足5000只，它们中的绝大部分都生活在位于肯尼亚首都内罗毕以北约230公里处的桑布鲁国家公园及其周边地带，以及临近肯尼亚与埃塞俄比亚交界处的更靠北的地区。 |
