| 1. | The nucleoplasm is surrounded by the nuclear envelope .
核质被核膜包裹。 |
| 2. | The nuclear membrane invaginates and lysosomes are internalized .
核膜内陷，于是溶酶体被内在化。 |
| 3. | They do not have a nuclear membrane and so no discrete nucleus .
原核体细胞没有核膜，因此也没有界限分明的细胞核。 |
| 4. | In human epithelial cells, sex chromatin appears as a small granule attached to the nuclear envelope .
在人的上皮细胞中，性染色质象个小颗粒，连在核膜上。 |
| 5. | Herpesviruses bud from the nuclear membrane into channels that lead directly to the intracellular space .
疱疹病毒是从核膜出芽经管状结构而释放到细胞空腔内。 |
| 6. | The cells from a normal female contain a small darkly staining body lying just within the nuclear membrane--this is the barr body .
正常女性的细胞含有一个深着色的小体，它位于核膜中这就是巴氏小体。 |
| 7. | Inner nuclear membrane
内层核膜 |
| 8. | Outer nuclear membrane
外层核膜 |
| 9. | The mitochondria expanded and vacuolated and its cristae disappeared ; the double membrane was broken
细胞核形状不规则，核膜破损，异染色质聚集突出，核物质外流。 |
| 10. | Chiasmata are seen during this stage , and by the end of diakinesis the nucleoli and nuclear membrane have disappeared
在这个时期可以看见交叉，在终变期末细胞核中的核仁，核膜消失。 |
