| 1. | Ah ! that s olympe . yes , she s a very pretty girl “啊,这是奥林普,的确是一个非常漂亮的姑娘。 ” |
| 2. | I took the first steps in my initiation by dancing with olympe 我一边和奥林普跳舞,一边开始扮演起追求者的角色。 |
| 3. | Olympe and she stopped seeing each other : you can easily understand why 奥林普和她不再见面了,原因您也可想而知。 |
| 4. | She came back seething . marguerite , who had fainted , had to be carried home 奥林普回来时怒气冲冲,玛格丽特则在昏厥中被抬了回去。 |
| 5. | I sat next to olympe , and bet my money so boldly that she could hardly fail to notice 我坐在奥林普身旁,我下注的时候那么大胆,不能不引起她的注意。 |
| 6. | Olympe drove by in an elegant carriage which monsieur de n has given her . she tried to cut me with a look 奥林普坐在一辆n先生送给她的漂亮的马车里经过,她想用眼光来侮辱我。 |
| 7. | Finally , marguerite stopped going either to the ball or the theatre for fear of meeting olympe and me 玛格丽特最后只能不再去参加舞会,也不去戏院看戏了,她害怕在那些地方遇到奥林普和我。 |
| 8. | So mars can have larger mountains ( olympus mons for example ) than the earth can , because it weighs less (所以,火星上的山(比如说奥林普斯山)就可能会比地球上的高,因为火星重量较轻。 ) |
| 9. | She said that i had to write a letter saying that , whether i was with her or not , the woman i loved was to be respected 奥林普要我写信告诉她,以后不管我在不在场,她都应该尊敬我所爱的女人。 |
| 10. | I called on olympe and i found her trying on dresses . when we were alone , she sang obscene songs for my amusement 我到奥林普家里去,我见到她在试穿衣服,当我们只剩下两个人时,她就唱些下流的歌曲给我散心。 |