| 1. | At every point it is possible to define the state of bureaucratic play .
到处都可以看出官僚机构玩弄权术的状况。 |
| 2. | It was a bit of the art of an old bailey tactician, in which he found great relief .
这是老巴勒策士的小试权术，他因此觉得很放心了。 |
| 3. | Think of the colossal nerve of the manthe machiavellian subtlety of his brain .
请想一想这个家伙的异乎寻常的胆量具有权术家的多端诡计的头脑。 |
| 4. | One of nixon's favorite maneuvers was to call a meeting for which everybody's view except one recalcitrant's was either known to him or prearranged by him .
尼克松最喜欢的权术之一是，召集一个会议，而除了犯上不服的以外，每个与会者的观点要么尼克松早已事先知道，要么就是他事先一手安排好的。 |
| 5. | His trickery thought seemed evil but exposing factually
他的权术思想看似邪恶，实乃揭露。 |
| 6. | It was obvious that i had become the pawn in some sort of top - level power play
很清楚，某些高级人物在玩弄权术，而我却成了他们的工具。 |
| 7. | The board ' s machiavellian manoeuvres had given him little choice but to quit
监事会玩弄权术的花招使柯菲德除了辞职外几乎没有其他选择。 |
| 8. | It is true that western diplomats have been frustrated in recent months by his preoccupation with political intrigue
毫无疑问，西方外交人士被他最近专注于玩弄权术的行为所打击。 |
