| 1. | His strength and discipline preserved cohesion in the executive branch and helped the government to traverse watergate without totally disintegrating .
他以他的力量和纪律性，保住了政府机构内部的团结统一，并协助政府渡过水门危机，免于分崩离析。 |
| 2. | The job was done in - house
（这份工作是由机构内部的员工完成。 ） |
| 3. | The better sites are designed by teams working within the institution itself
最好网站设计是由机构内部的团队来完成。 |
| 4. | These intrusions can be attacks from outside the organization and misuse from within the organization
此等入侵可以来自机构以外的攻击和机构内部的误用。 |
| 5. | Communication within such organisations will be speeded up and this in turn facilitates the creation and exchange of new ideas , and further increases the pace of innovation
机构内部的通讯会加快，促使新意念的创造和交流，进一步加速创新。 |
| 6. | Enhance information flow within organization and enhance communication with partners , customers , suppliers and vendors reduce working time on daily operation
业务流程管理不单能提升机构内部的资讯流通，对外亦能提升与合作伙伴客户供应商之间的沟通 |
| 7. | As the aim of environmental reporting is to report on internal environmental performance , it is of utmost importance that appropriate performance indicators are adopted to clearly achieve this aim
环保报告旨在汇报机构内部的环境工作表现，因此必须采用恰当的工作表现参数，才可明确地表达表现水平。 |
| 8. | The process of checking every entry in a set of books to make sure they agree with the original paperwork ( eg . checking a journal ' s entries against the original purchase and sales invoices )
对一家机构财务报表的公正验证及评价，可以是机构内部的程序（由机构员工进行）或外部程序（由外部机构进行） ，是指有资格的会计师对企业账簿和账户所作的系统性检查，以此来证明财务报表反映的资产负债情况是否属实。 |
| 9. | To take advantage of e - procurement , companies should utilize strategic sourcing strategies , leverage the latest e - procurement tools , integrate processes , and focus on maintaining cost savings within the organization , while simultaneously assessing future opportunities
要想利用电子商务进行运作，公司应该使用具有战略意义的资源策略，利用最新的电子商务方面的工具，整合个种程序，并且企业内部要把重点放在机构内部的节约资金上，与此同时要对未来的机遇做出估计。 |
| 10. | As the development of the information technology , the sub - system of the healthcare realizes its information systems in different levels . in order to resolve the problem about the data exchanging among all of heterogeneous systems , there must be architecture to support the integration among these heterogeneous systems , so as to realize the close relation , mutual restriction and data share among all the system by logical information stream
随着信息技术的高度发展,在医疗机构内部的从属部门在不同程度上实现了自己的信息系统;针对这些异构的信息系统进行数据交换的问题,必须有一种合理的构架体系支持这些异构系统间的集成,使各个异构系统之间以合理的信息流实现紧密联系、相互制约、数据共享。 |
