| 1. | His blood boiled with honest british exultation .
他具有老实的英国人的本色。 |
| 2. | That is the test of a real hero .
这是真正英雄的本色。 |
| 3. | Industry and frugality are the inherent qualities of the chinese nation .
勤劳俭朴是中华民族的本色。 |
| 4. | Everything this woman said was inspired by christian feeling .
这女人的说话老是虔城圣洁，显出基督徒的本色。 |
| 5. | It is impossible, however, to trick natty out in other colours than his familiar ones,
可是费尽心机也不能使纳蒂摆脱本色。 |
| 6. | In his working clothes, joe was a well-knit characteristic-looking blacksmith .
乔穿着工作服，倒是个精壮利索，不失铁匠本色的人。 |
| 7. | Then, and not till then, the man in her was vanished, and the woman in her resumed away .
当时，并且在那以前她就丧失了她的男子气概，女人的本色又占了上风。 |
| 8. | Few fellows had talents like his and fewer still could remain unspoiled by such success .
象他那样有才能的人是罕见的，而功成名就之后依然保持本色的人更少见。 |
| 9. | It was better that we had a headstrong, volatile hawaiian. let the world see us dying as we actually were .
我们应该是倔强，任性的夏威夷人，让世界在我们死去的时候看到我们的本色。 |
| 10. | By now the box was no longer completely black but splintered badly along one side to show the original wood color .
眼下，箱子已不完全是黑色的了。它的一边破裂得厉害，露出了木头的本色。 |
