| 1. | The untrained nazi troops sometimes faltered .
未经训练的纳粹兵常常不堪一击。 |
| 2. | Weld a bunch of untrained recruits into an efficient fighting force .
把未经训练的一群新兵组织成有战斗力的部队。 |
| 3. | Nobody would take a fight with griffin without training
没人未经训练就敢去抵抗他 |
| 4. | Don ' t let an untrained person tamper with the electrical circuits
别让未经训练的人去瞎摆弄电路。 |
| 5. | Their armed forces were an ill - equipped , untrained and sometimes disreputable lot
他们的武装力量装备差，未经训练，有时甚至声名狼藉。 |
| 6. | What is the lowest wage paid by this contractor for trained ( i . e . production ) employees ? for untrained ( i . e . janitors , trainees ) employees
训练有素的工人(如生产工人)的最低薪金是多少?未经训练的(如门卫,实习生)工人的最低薪金又是多少 |
| 7. | Both boy and dog get more than they bargained for when owen wakes up one morning to discover he can understand every word hubble says - including the ominous phrase : " take me to your leaders .
十二岁的奥云仔与狗为伴，成为各邻居狗褓姆，后来且拥有一只醒目狗，未经训练已懂得听从命令。 |
| 8. | Computer science s traditional methods for evaluating mathematical expressions are awkward and difficult for the untrained user ; software engineer nikola stepan aims to change all that
对于未经训练的用户来说，计算机科学领域中数学表达式求值的传统方法即不顺手又难以使用；软件工程师nikola . stepan旨在改变这些传统方法。 |
| 9. | In their statement to the journal , the pingnan authorities said the excessive pollution levels in the first few years of the factory ' s operation were due to poor equipment , untrained workers and management failures
在给《华尔街日报》的声明中，屏南县官方称工厂前几年的严重污染是由设备落后，工人未经训练和管理不善造成的。 |
| 10. | His mother , his sisters , an aunt , and who or three others watched his most casual dates in the way in which a group of unexercised dogs concentrates on the slightest movements of a human being who may possibly take them for a walk
他的母亲、姐姐、姑妈，以及另外两三个女人看着他约会时都是漫不经心的样子，那样子就像一群未经训练的狗聚精会神地看着一个可能带它们出去溜达的人的一举一动一般。 |
