| 1. | Where they do not occur but to report the actual events 未曾发生的幸福结局,而是要纪录 |
| 2. | Where they do not occur but to report the actual events 未曾发生的幸福结局,而是要纪录 |
| 3. | Inside brother lu s home was a miraculous scene showing that nothing had happened 进入屋内,神奇地一如未曾发生过什么事一般! |
| 4. | This is unusually aggressive in a country where hostile takeovers among domestic firms are unheard of 这对于未曾发生过国内公司间敌意收购的中国来说是爆炸性的。 |
| 5. | From the early days of java programming to the present , most of these operations haven t changed much 从java编程的早期到现在,这些操作中大多数都未曾发生太大的变化。 |
| 6. | But a switch has not occurred for 780 , 000 years ? considerably longer than the average time between reversals , about 250 , 000 years 不过,在最近的78万年内都未曾发生过倒转这比之前发生倒转的平均间隔时间25万年要长了许多。 |
| 7. | For at that time there will be great tribulation , such as has not occurred from the beginning of the world until now , nor shall by any means ever occur 21因为那时必有大灾难,这样的灾难,就是从世界的起头直到如今,都未曾发生过,将来也绝不会发生。 |
| 8. | Mt . 24 : 21 for at that time there will be great tribulation , such as has not occurred from the beginning of the world until now , nor shall by any means ever occur 太二四21因为那时必有大灾难,这样的灾难,就是从世界的起头直到如今,都未曾发生过,将来也绝不会发生。 |
| 9. | For those days will be a time of tribulation such as has not occurred from the beginning of the creation which god created until now , nor shall by any means ever occur 19因为那些日子必有灾难,这样的灾难,就是从神创造万物的起头,直到如今,都未曾发生过,将来也绝不会发生。 |
| 10. | Though persistently active , etna has not had a major explosive eruption ? such as the devastating 1980 event at mount saint helens in washington state ? for hundreds of years 虽然埃特纳一直处于活跃状态,但几百年来未曾发生过大规模的爆裂式喷发(例如1980年美国华盛顿州圣海伦斯火山的大爆发) 。 |