| 1. | I mean when i finish this last hitch, not to ship over .
我打算在结束这最后一次的服役期之后，就不再加入海军队伍了。 |
| 2. | The defense effort would have practically collapsed if men had been allowed to go home at the end of their one-year term .
假如在士兵们一年服役期届满时获准回家，那么防务努力实际上将成为泡影。 |
| 3. | A hitch in the army was up to three years at that point
当时在军中服役期最长可达三年 |
| 4. | An old soldier who has seen long service
老战士有过较长服役期的老兵 |
| 5. | A hitch in the army was up to three years at that point . .
当时在军中服役期最长可达三年. . |
| 6. | Statistical models for the lifetime resistance of concrete bridges
混凝土桥梁构件服役期的抗力概率模型 |
| 7. | Effect on equipment acquisition plan based on equipment service periods
武器装备服役期对装备采购计划的影响 |
| 8. | He said about his service in afghanistan that it was about as " normal " as he would ever get
并谈到在阿富汗的服役期是他人生中未曾有过的正常。 |
| 9. | Terms of service : denmark employs a conscription system with terms lasting from four to 12 months . members of certain ranks are required to serve terms up to 24 months
兵役制度：丹麦实行义务兵役制，服役期为12个月，某些特殊兵种需服役24个月。 |
| 10. | Offshore platforms are generally used on - site , inevitably undergoing the environmental loads such as wind , waves , current , ice and earthquake etc . , which will induce continuous vibration of the offshore platforms
海洋平台在服役期内会受到风、浪、流甚至是冰、地震荷载的作用。 |
