Chinese translation for "有几分醉意"

a bit tipsy

Related Translations:

醉意:  signs or feeling of getting drunk 短语和例子他已经有几分醉意了。 he is a bit tipsy

有醉意:  have a brick in one's hat

有点醉意:  have a drop in one's eye; have a brick in one's hat

没有丝毫醉意:  carry one's liquor like a gentleman

略有醉意:  be a little intoxicated; grow tipsy; be slightly muddled with liquor

稍带醉意:  squiffy

他已经有几分醉意了:  he is a bit tipsy

他酒量很大没有丝毫醉意:  he carries his liquor like a gentleman

几分:  a bit; somewhat; rather 短语和例子让他几分 humour him a little; 有几分醉意 a bit merry; a bit tipsy; 对他的意图我有几分怀疑。 i'm somewhat suspicious of his intentions. 她说的有几分道理。 there's something in what she said

有几分:  in a measure

Example Sentences:

	1.	He is a bit tipsy . 他已经有几分醉意了。
	2.	He had been standing rounds of gin in the anteroom and was slightly boisterous . 他在饭厅休息室里已经喝了几杯松子酒，有几分醉意。
	3.	I was a little drunk. not drunk in any positive sense but just enough to be careless . 我已有几分醉意，并没有真醉，但谈起话来已经到了不择词句的程度。
	4.	Both of them were even a little intoxicated , but they behaved very creditably 现在两人都有几分醉意，但是他们的举止还很得体。
	5.	Carton , who smelt of port wine , and did not appear to be quite sober , laughed then , and turned to darnay 卡尔顿散发着啤酒气，看来已有几分醉意。他哈哈大笑，转身对达尔内说：
	6.	Sitting there in her white foulard dress , which was as light and full of folds as a shift , sitting there with drooped eyelids and cheeks pale with the touch of intoxication from which she was suffering , she offered herself to him with that quiet expression which is peculiar to a good - natured courtesan 她穿一条白绸裙，又轻又绉，像件睡衣。她已有几分醉意，脸色发白，眼睛周围发青，带着一副淳厚姑娘的神态，委身于斯泰内了。

Similar Words：

"有几分，有点儿" Chinese translation, "有几分地" Chinese translation, "有几分傻气" Chinese translation, "有几分睡意" Chinese translation, "有几分象, 有些象" Chinese translation, "有几个的" Chinese translation, "有几个高级外交官被发现与敌方人员勾结" Chinese translation, "有几个款式" Chinese translation, "有几个人" Chinese translation, "有几个人会用" Chinese translation