| 1. | To be transferred from supreme headquarters to the field seemed to me a welcome prospect .
把我从最高统帅部调到战场上似乎是一个值得庆幸的前景。 |
| 2. | Deprived of its underground in america, the german high command resorted to audacious plans .
由于其在美国的地下组织被摧毁，德国最高统帅部乃诉诸于冒险计划。 |
| 3. | These fragmentary quotations show the impressions prevailing almost from hour to hour at the supreme headquarters .
这类片断引语表明最高统帅部里几乎每个小时所感到的印象。 |
| 4. | i have written this unsparing personal description of the führer as i saw him in his headquarters.
我把我在最高统帅部里所目睹的情况写成下文，作为我个人对元首的不留情面的描述。 |
| 5. | President roosevelt and his military high command
罗斯福总统和他的军事最高统帅部 |
| 6. | The german high command took the bait anyway
但是，德军最高统帅部还是上了盟军的当！ |
| 7. | The army supreme command stepped in , or was informed
最高统帅部插手此事，或者是得到了通知 |
| 8. | The army supreme command stepped in , or was informed . .
最高统帅部插手此事，或者是得到了通知. . |
| 9. | By order of the okw , all considerations for presentation stopped on september 4th , 1944
根据最高统帅部的命令, 1944年9月4日授予的所有奖章停止。 |
| 10. | < uk > i have written this unsparing personal description of the f hrer as i saw him in his headquarters . < / uk >
< uk >我把我在最高统帅部里所目睹的情况写成下文，作为我个人对元首的不留情面的描述。 < / uk > |
