| 1. | The topmost round of his azure ladder had been reached by this time .
这个时候，他的蓝色梯子的最高一级已经达到。 |
| 2. | The silence on the top level was oppressive, and i thought it my duty to break the ice .
最高一级官员的缄默是令人难堪的，因而我认为我应当打破这个沉闷局面。 |
| 3. | In this tutorial this tutorial covers the following main sections
本考试是有关j2ee的认证的最高一级。 |
| 4. | His head halted again for a moment at the top of the staircase , level with the roof
他的脑袋在最高一级梯磴那儿又停了一下，这样就刚好同塔顶一般了。 |
| 5. | This school asks to sign voluntary agreement , cry only highest one class student makes up a missed lesson
此学校要求签订自愿协议书，只叫最高一级学生补课。 |
| 6. | At 2am this morning the joint terrorism analysis centre raised the uk threat state to its highest level - " critical "
“今晨2点，联合反恐分析中心将英国的安全警戒级别提高到了最高一级危急程度。 ” |
| 7. | My mother is reluctant to leave the sunrise amphitheater9 . it is a while before i hear her reach the top step and gently close the porch door
母亲舍不得离开那蔚为壮观的日出美景。过了好一会儿，我才听到她迈上门前最高一级台阶，轻轻合上了门廊的门。 |
| 8. | However , even if you override the default wsdl binding definition , the topmost level web service and port entries are always generated automatically in the wsdl file
但是，即使您重写默认的wsdl绑定定义，最高一级的web服务和端口项总是在wsdl文件中自动生成。 |
| 9. | It is a last - ditch appeal to the highest level of the court after an ordinary chamber of judges ruled against them last december by four to three
一个常务裁判团已于去年12月份以四比三的比例做出对她们不利的裁决，所以这是她们向最高一级法庭提出的最后一次上诉。 |
| 10. | Killer whales may be the top of the food chain underwater , but they stand little chance against the eco - tourists who try to catch a glimpse of the majestic mammals rising above the water line
尽管逆戟鲸（也叫杀人鲸，是一种小型的食肉鲸鱼，性情凶猛）可能是海底世界的霸主，处于食物链的最高一级，然而面对那些想要一睹这种庞大的哺乳从海岸线浮出海面的壮观景象的观鲸者，它们显得那么不堪一击。 |
