| 1. | It is not something ephemeral .
它不是朝生暮死的东西。 |
| 2. | It was not the mere ephemeral .
它并非朝生暮死。 |
| 3. | The year is drawing to the close .
岁聿云暮。 |
| 4. | There was a sound of thrushes calling in the dark blue twilight .
深蓝色的暮夜中有鸟在鸣叫。 |
| 5. | Excessive worrying about an elusive public image was the order of the day .
过分为一个朝生暮死的公众形象担心就是今天的风尚。 |
| 6. | Mount battie without losing its definition would take on a blue luminosity .
远处的巴蒂山沉浸在一派蓝茫茫的暮蔼之中，轮廓朦胧。 |
| 7. | When the short days of winter came dusk fell before we had well eaten our dinners .
到了日短夜长的冬天，晚饭还没吃完，夜暮就降落了。 |
| 8. | You hold all that it can give or take away was the midge that the sun-blink brings out, and the evening wind sweeps away .
你认为人世间的得失不过是朝生暮死的蜉蝣，早晨的阳光孕育了它，一阵晚风又把它一扫而光。 |
| 9. | If love between both sides can last for aye ,
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 |
| 10. | " red sky in the morning , sailors take warning
朝霞不出门，暮霞行千里。 |
