| 1. | Her heart warmed at the sight of all of it .
看到这些她觉得心里暖洋洋的。 |
| 2. | It is always warm in april and may , but it rains sometimes .
4，5月总是暖洋洋的，但有时也下雨。 |
| 3. | There was an old centre, of mellow rooted houses, warm in the sunshine .
几栋老式房子形成一个中心，四周一片草地，阳光暖洋洋的。 |
| 4. | A sweet fringe of young verdure and opening flowers bloomed in the sunshine under the hot wall of the factory .
一溜可人的青翠草木和盛开的花卉在暖洋洋的厂墙根的阳光里争奇斗妍。 |
| 5. | The splashing pool and luxuriant plants and soft tropical fishy air forced moses to take a grip on himself .
喷水的池子和苍郁的植物还有那暖洋洋的带鱼腥味的空气，迫使赫索格要控制住自己。 |
| 6. | "that's a slight exaggeration," bozey said, rubbing garlic on the salad bowl, and filling the close, warm flat with the pungent aroma .
“那多少有点夸张了。”波茨说着，往沙拉碗里擦蒜，于是暖洋洋的小房间里顿时充满了一股刺鼻的蒜味。 |
| 7. | The day had become brilliantly fine , sunny , and warm
天已放晴，太阳照得暖洋洋的。 |
| 8. | Warm sunshine merrying over the sea
暖洋洋的日光在海面上嬉戏着。 |
| 9. | It is always warm in april and may , but it rains sometimes
4 ， 5月总是暖洋洋的，但有时也下雨。 |
| 10. | The air is so warm and everything looks so fresh and green
空气暖洋洋的,一切都看起来那么新鲜翠绿 |
