| 1. | The use of brush and spray methods is perhaps best known to the ordinary householder .
普通居民也许都很知道涂刷法和喷雾法的使用。 |
| 2. | Some of these are run by private citizens angry with estonia
有些攻击是对爱沙尼亚的举动感到愤怒的普通居民。 |
| 3. | The credit crunch will thus hurt not only companies but also households
因此信贷紧缩不仅会伤害公司同时也将波及普通居民。 |
| 4. | Bill militia are commoners handed a billhook and if lucky some armour , then formed into a unit to defend a settlement
长刀民兵是执长刀（幸运的话，还会有盔甲）的普通居民，他们组成足以防卫城镇的部队。 |
| 5. | Common throughout europe , spear militia are commoners and peasants who have been levied into local militias to defend towns , roads and bolster armies
长矛民兵是遍布全欧的部队，由普通居民和农夫组成，召入当地民兵以保护城镇、道路和支援军队。 |
| 6. | How should we treat the result of income distribution ? people are concerned about these problems that relate to their own benefit and will give them a right direction to go
这些是普通居民所关心的问题，因为这涉及到他们切身利益的变化，并能指引他们今后行动的方向。 |
| 7. | Among the gross amount of savings , the proportion of deposits is too high , while securities and other financial assets are not in common residents " favor
我国居民金融储蓄近年来存在总量非平稳快速增长的现象，存款类储蓄畸高，证券和其他类金融资产不为普通居民所青睐。 |
| 8. | Persons attending a course of study of at least one academic year in duration are entitled to public health services in ireland under the terms of department of health and children guidelines on ordinary residence
申请人如出席课程至少一个学年有资格成为爱尔兰保健部门公众健康服务列出之普通居民。 |
| 9. | Owing to the shortage of designing and building , a plenty of average people ' s housing have growing older in advance . it stands out many aspects especially in our western part of china
而现在的普通居民住宅大多由于原来设计建造上的不足，已经提前进入了功能老化期，特别是在西部地区，这个问题尤为突出。 |
| 10. | Then , the paper points out the main problem of the crisis are shortage of personal information share and distemperedness of punishment system to breach of faith . thirdly , according to the survey of bank ' s employees and other ordinary " people , the paper discusses the structure and intensity of banks " information requirements . in succession , the paper discovers the different kinds of the sources of personal information , especially the attitudes of banks to providing the personal information that is saved in their own databases
然后，结合统计软件spss10 . 0 ，文章对157个针对银行职员(分布在13家银行)的调查样本和172个针对普通居民的调查样本进行了统计分析，得出我国银行判断个人信用状况所需的个人信用信息的结构以及各自的需求强度；分析了各个个人信用信息供给源，特别是银行提供个人信用信息共享的状况、动力(或态度)和障碍；与此同时，对我国建立个人信用信息体系过程中，如何理解个人隐私以及如何保护个人隐私的问题，文章也做了详细地阐述。 |
