| 1. | The rapid development of numerical taxonomy over the past fifteen years has contributed to the development of parallel methods in plant ecology .
数值分类学的迅速发展，虽是近十五年的事，但它对植物生态学中相应方法的发展作出了贡献。 |
| 2. | . . . but as an informer for kondo and hijlkata
但实际上,我是近藤和土方委派的密探 |
| 3. | And i will , the first of you shall be the servant shields ,
我会的，首先是近卫部队 |
| 4. | But as an informer for kondo and hijlkata
但实际上,我是近藤和土方委派的密探 |
| 5. | And i will , the first of you shall be the servant shields ,
我会的，首先是近卫部队 |
| 6. | If our heart is clear , the farest way will be near
如果心是近的，再远的路也是短的。 |
| 7. | Then there ' s the tens of billions it is likely to cost
随之带来的是近数百亿美元的支出。 |
| 8. | This will be the first shuttle mission in nearly a year
这将是近一年来首次航天飞机发射。 |
| 9. | Turnover was the highest it has been in almost a month
今天的成交量是近一个月来最高的一次。 |
| 10. | A sword and ranged weapon must already be equipped to quick - swap
前提是近攻/远攻武器已装备好。 |
