| 1. | I am feeling really dopey this morning .
今天上午我一直昏昏沉沉的。 |
| 2. | He drowsed away the morning .
他一上午都是昏昏沉沉的。 |
| 3. | Both were stiff and weary .
两人都无精打采，昏昏沉沉。 |
| 4. | The hot day made her feel very sleepy and stupid .
这天热得她昏昏沉沉地发困又发呆。 |
| 5. | He felt doped the next day .
第二天醒来他昏昏沉沉。 |
| 6. | He was so tired that he plodded along in a stupor .
他筋疲力尽，只知昏昏沉沉地拖着脚步往前走。 |
| 7. | He slapped his knee and began to topple from his seat .
他拍膝盖，开始在座位上昏昏沉沉地倒下去。 |
| 8. | He slept heavily .
他睡得昏昏沉沉。 |
| 9. | Her head was dreamy and confused; all was mist for a moment .
脑子里朦朦胧胧，昏昏沉沉的，周围一切顿时都变成了一片迷蒙。 |
| 10. | She was no sensualist, longing to drowse sleepily in the lap of luxury .
她不是个肉欲主义者，想昏昏沉沉地过纸醉金迷的生活。 |
