| 1. | He saw the matter in its true light .
他明明白白地看清这回事的真相。 |
| 2. | I 've made myself abundantly clear .
我已经把我的意思说得明明白白。 |
| 3. | The whole thing seems perfectly clear .
看起来整个事情明明白白。 |
| 4. | We're in a tight place, that's plain .
我们的处境很困难，这是明明白白的。 |
| 5. | I tell you flatly i will not promise anything .
明明白白地告诉你，我什么也不答应。 |
| 6. | She is so stupid that you have to spell everything out .
她太笨了，什么事都得给她解释得明明白白。 |
| 7. | Without entering into an abstruse point of divinity, one thing is plain .
且不谈深奥的教义，有一点是明明白白的。 |
| 8. | With a languid movement she eked out the thought that was in her .
这种无精打采的举动，恰恰把她心里的想法给补充得明明白白。 |
| 9. | Very clear and plain the dream was, but do you think i'm such an ass as to take heed of dreams ?
那梦是清清楚楚，明明白白的，但是你以为我是那种把梦当真的傻瓜？ |
| 10. | From the point of view of the pragmatic value of science, the significance of scientific predictions is clear enough .
从科学实用价值的观点来看，科学预测的重要性是明明白白的。 |
