| 1. | Answer : affect your reaction and judgment when driving
影响你驾驶时反应和判断力。 |
| 2. | The calculation of the reaction with confusion in axial direction
有轴向返混时反应物浓度的计算 |
| 3. | Plastics - unsaturated polyester resins - determination of reactivity at 80 c conventional method iso 584 : 1982 ; german version en iso 584 : 1997
塑料.未饱和的聚酯树脂. 80时反应性的测定 |
| 4. | Perhaps it is because of this instigation of curiosity , this film was well received at the box office in korea , despite its mediocre quality
作为一个志在感动观众的爱情故事，影片的题材不算新鲜，但在韩国上画时反应不俗，出乎笔者意料之外。 |
| 5. | " the speedpost bonus point scheme launched last year received very good response , and therefore we have decided to launch a new scheme with more attractive gifts , " said mr luk
陆炳泉说：去年的特快专递积分计划于去年推出时反应非常好。因此，我们决定推出新一轮积分计划，并提供更精美的礼品。 |
| 6. | As a matter of fact , this is a film that does not reflect the taste of the general audience , which makes me feel quite inappropriate to categorize it under the mainstream commercial cinema field in which the consumer is always the priority of the distributor
事实上，此片在韩国推出时反应一般，有很大原因是由于观众预计错误，满心以为此片会承继jsa安全地带的风格，实则两片非常不同。 |
| 7. | As a matter of fact , this is a film that does not reflect the taste of the general audience , which makes me feel quite inappropriate to categorize it under the mainstream commercial cinema field in which the consumer is always the priority of the distributor
事实上，此片在韩国推出时反应一般，有很大原因是由于观众预计错误，满心以为此片会承继《 jsa安全地带》的风格，实则两片非常不同。 |
| 8. | After we apply the design scheme of this paper to a three - phase asynchronous motor , the simulating experiment result indicates that the digital control system realizes the motor ' s stable running and fast response during the start - up and unexpected change in load ; moreover , it realizes the good dynamical performance
将本文的设计方案应用到一台实验用三相异步电动机上，仿真实验结果表明本文所设计的基于tms320f240dsp芯片的数字控制系统能够控制电机稳定运行，启动及负载突变时反应迅速，被试电机动态性能良好。 |
| 9. | The recent divergence in the spot exchange rates of the hong kong dollar and the renminbi and the calm reaction in the hong kong dollar exchange rate when the renminbi had breached psychological levels , suggested that the efforts to manage market expectation and decouple the psychological relationship between the exchange rates of the two currencies had been quite successful
近期港元与人民币的现货汇率走势各异，以及港元汇率在人民币升穿心理关口时反应平静，显示金管局在管理市场预期及消除人民币升值对港元造成的心理影响方面所作的努力颇为成功。 |
| 10. | Flux position & error in flux magnitude and error in torque are used as fuzzy state variables . fuzzy logic is used for choosing the switching state . a fuzzy logic controller can choose the switching states according to a set of fuzzy rules based on both specialists " experience and knowledge , which improves the response performance of the system effectively during start - up and change in load
作为本文的一个创新点，针对普通的直接转矩控制在给定转矩跃变时反应较慢的缺点，提出了一种模糊控制器，把磁链位置、磁链误差和转矩误差作为模糊输入变量，应用模糊逻辑来确定逆变器的开关状态，该模糊控制器根据一套基于专家经验和知识的模糊规则来选择开关状态，从而有效地提高了系统在启动和负载突变时的响应速度。 |
