| 1. | Their testimony and cross-examination were uneventful .
他们的作证和盘问是平淡无事的。 |
| 2. | A period of quiet has been succeeded by one of rapid movement .
一段平静无事的时期之后就继之以变动剧烈的时期。 |
| 3. | "oh no, no danger", he said as indifferently as he could .
“哦，没有，没有什么危险。”他说这话的时候尽可能装出一副泰然无事的样子来。 |
| 4. | It could not have been very easy to be right and careless with such a secret in her heart .
她心里怀着秘密，因此要使自己举止得体、装出一副坦然无事的样子，实在很不容易。 |
| 5. | It was another quiet, hot, untroubled day, the heat pressed heavily on the roof, stifling sound .
那是一个闷热的、平静无事的日子，炎热的空气笼罩着屋顶，把一切声音都闷住了。 |
| 6. | Of course , after a while we mistake on without incident
当然我们吵过后一会儿就无事的。 |
| 7. | It is a great comfort to have you so rich , and when you have nothing else to do , i hope you will think of us
你能这样富有，真叫人十分快慰当你闲来无事的时候，希望你会想到我们。 |
| 8. | When he quitted me , he bade me be of good courage , and to rely upon his doing all in his power to convince my judges of my innocence
当他离开我的时候，叮嘱我不要气馁，他将竭力使法官相信我是无事的。 |
| 9. | Clifford began to get a new idea of his own village . the place had always frightened him , but he had thought it more or less stable
克利福对于他的本村开始有个新认识了他常常惧怕这个地方但是他相信安隐无事的。 |
| 10. | So don t look at me sitting here smiling and think nothing s happening in the world . things are happening all the time
不要看我面带笑容地坐在这里，好像一副天下本无事的样子，好多事情随时都会发生，事情不断地冒出来。 |
