| 1. | The main benefit of digital signatures is that they provide nonrepudiability 数字签名的最有用之处是能提供无争议性。 |
| 2. | Nonrepudiability is one of the functions provided by the xml security suite 无争议性是由xml安全组件所提供的一项功能。 |
| 3. | Nonrepudiability - the sender of the data cannot deny that they sent it , and they cannot deny the contents of the data 无争议发送者不可否认该文档确由其发送,也不能否认文档的内容。 |
| 4. | Instead , the committee recommends that papers received by the journal should be divided into uncontroversial and controversial , and the latter gone over with a fine comb of new checks 因而委员会推荐另一种方案,将杂志社收到的论文分为有争议和无争议为两组,有争议的论文将经历一轮新审核的精细筛选。 |
| 5. | However , what ' s the reliance interest has n ' t been represented in the way accepted by most of the people due to the situation that no attention has been paid to reliance interests by orthodox lawyers 信赖利益应受保护在理论与实践上现均无争议,但信赖利益内涵是什么,由于传统法学疏于研究,至今尚无令人信服的论断。 |
| 6. | Ssl doesn t address nonrepudiability , however ; if i have a document on my system , you can deny that you ever sent it , or you can deny that you created the content that s currently in the document 然而, ssl不能实现无争议性,如果我的系统中有一个文件,你可以否认曾发送过这个文件,或者可以否认文件内现有内容是你所发送的。 |
| 7. | And now he learned that evolution was no mere theory but an accepted process of development ; that scientists no longer disagreed about it , their only differences being over the method of evolution 现在他才明白,原来进化并不光是理论,而是已为人们所接受的发展过程。科学家们对它已无争议,只在有关进化的方式上还存在分歧。 |
| 8. | Exercise professionalism and provide first class customer service bearing in mind that all dhl customers have an express requirement , and are looking for immediate and hassle - free solutions 训练有素的专业风范,提供客户最优质的客户服务。时刻铭记当所有dhl客户向我们提出的速递要求,他们都期待着我们给予即刻且无争议的解决。 |
| 9. | The first assemblage represents a fish fauna found in haifanggou formation of jurassic , and the late two assemblages show the fish climax in jehol fauna , though they represent two stages of the fish evolution in late mesozoic respectively 其中第1组合为无争议的侏罗纪鱼群,第2 、 3组合为热河生物群的全盛阶段,虽然这两个组合也代表鱼类的两个发展阶段。 |
| 10. | It may be easy for a dutch court to apply belgian law when dealing with the uncontested divorce of a belgian couple , but less so for a spanish court to apply polish rules , let alone iranian or indonesian , and especially not when the divorce is contested 也许在一个荷兰的法庭在审理一对比利时夫妇无争议的离婚案时采用比利时法律会比较容易,但一个西班牙的法庭要采取波兰法律时却没有这么轻易了,更不要提采取伊朗或尼法律,尤其的在离婚双方有争议时。 |