| 1. | He was not soliciting opinions .
他当时并没有征求旁人的意见。 |
| 2. | It was no business of other people to set it down .
这不是旁人能解释清楚的事。 |
| 3. | It was none other than mr. wang .
不是旁人而正是王先生。 |
| 4. | His sentence were clumsy, he was only half articulate .
他言语笨拙，旁人只能听懂一半。 |
| 5. | One felt that he had kept himself unspotted from the world .
旁人会感到他没被世俗污染。 |
| 6. | I am responsible for the matter. none of other 's business .
这件事由我负责，跟旁人不相干。 |
| 7. | I won't put myself in such a beastly false position .
我不能使自己处于这样引起旁人误解的恶劣地位。 |
| 8. | There is no place in this country where a man can be alone .
在这片土地上，永远不会有一块别无旁人的地方。 |
| 9. | Dorian's whims are laws to everybody, except himself .
道林的怪念头对旁人来说都是法律，就他自己可以例外。 |
| 10. | I have the greatest right to look after her, and i cannot yield it to others .
我有最大权利去照顾她，决不能让给旁人。 |
