| 1. | It ' s the name of our new organization
是我们新组织的名称 |
| 2. | And the rules for the new council make it easier to call special meetings to deal with crises
新组织的规则能后很容易的召开特别的会议去处理危险。 |
| 3. | Their actual deletion will have to be confirmed when the staffing plans for the new organisation are finalised
职位实际上如何删减，有待新组织的人手计划落实方能确定。 |
| 4. | During this phase they have a greater protein requirement for the formation of new tissue , yet this protein requirement must still be balanced with their energy intake
在这个期间，它需要更大量的蛋白质来满足自己形成各种新组织的需求，然而这些蛋白质需求必须和食物中的能量平衡。 |
| 5. | Instead the third molar tooth buds that provided cells to seed the scaffolds might have contained hidden stem cells ? potent progenitors of other cell types ? that were responsible for forming the new tissue
也许，提供细胞接种在支架上的第三臼齿牙胚，可能含有看不见而负责形成新组织的干细胞（可以生成其他种类细胞的前驱细胞） 。 |
| 6. | Afterwards a traditional dragon and lion dance ritual was performed for the success and prosperity of the new institutions . in master s place , a representative gave a speech and accepted a certificate recognizing her new title
然后以传统的舞舞狮表演，庆祝两个新组织的成功和兴旺，之后由师父指派的同修，代表师父上台接受荣誉校长之职并致词感谢。 |
| 7. | He says that happened , and the province became an insurgent stronghold again , because coalition commanders moved too quickly to withdraw their own forces at the beginning of last year and handed security responsibility to the new , and unprepared , iraqi forces
他说那些确实发生了，因为联军指挥官们在去年年初的时候撤军太快，并且将安全保障的职责移交给了新组织的还没有做好准备的饿伊拉克军队，以至于这个省又再次变成了义军据点。 |
| 8. | The head of the new organisation , the permanent secretary for the environment , transport and works ( environment ) and director of environmental protection ( psedep ) , will be a d6 officer who directly oversees all operational matters relating to environmental protection while assuming the policy formulation functions in support of the secretary for the environment , transport and works
新组织的首长（环境运输及工务局常任秘书长（环境）兼环境保护署署长）由一名首长级薪级第６点的人员担任，直接掌管所有与环保有关的运作事宜，同时履行制订政策的职能，为环境运输及工务局局长提供支援。 |
| 9. | After the last meditation session on may 16 , the initiates dressed beautifully and then were transported to the new empress restaurant in the chinatown culture plaza in downtown honolulu . there they joined distinguished members of the local chinese community in a celebration and banquet founding the above - mentioned institutions , and honoring supreme master ching hai for her compassion and contributions to humankind through worldwide humanitarian work and teaching of the quan yin method , whose principles are identical to those of traditional chinese ethics
5月16日最后一场打坐结束后，同修们盛装以赴位于檀香山市中心，华埠文化广场中的万寿宫大饭店，与当地华人社区的贵宾们一同共进晚宴，欢庆檀香山市上述两个新组织的成立，同时嘉奖清海无上师秉持慈悲博爱的精神传授观音法门，其精神与中国传统道德文化四维八德吻合，并表扬她对人类所付出的贡献。 |
