| 1. | Letter of appreciation niigata prefecture , japan
感谢函日本新泻县 |
| 2. | Mayor of ojiya , niigata prefecture 2 - 7 - 5 jonai , ojiya - city , niigata prefecture
新泻县小千谷市市长关宏一敬上 |
| 3. | 21 in 2002 , prof . yang tongfang and shen dingchang were invited to present in the 5th paksa in seoul
222000年7月，宋成有教授应邀参加在日本新泻大学举行的有关东北亚历史的学术研讨会。 |
| 4. | He began to pay attention in the congenital differences which occurred in the hand and upper extremity recently
2005 ? 2006年，以第28期世川研究者身份卫生部公派赴日本新泻大学综合病院学习。 |
| 5. | And yet separated from the epicenter of the earthquake by 250 km saitama residents had experienced several jolts with the intensity of 3 - 4
但是，新泻发生6级地震时离地震中心250公里远的学校也有不小的震感。 |
| 6. | I am sure the activities of the hyper rescue team , which was in operation during the niigata chuetsu earthquake in october of 2004 , are still fresh in people s minds
2004年10月新泻县中越地震时， “超级救援队”的行动至今让人记忆犹新。 |
| 7. | The intensity of three of the jolts measured as high as 6 on the richters scale making niigata earthquake more intensive than the one that happened in kobe 10 years ago
到了11月份，在新泻县连续发生了3次震级为6的地震。这次地震的规模，超过了10年前的神户大地震。 |
| 8. | 7 the 6th international symposium on the humanities and arts in china and korea co - sponsored with korea society of chinese and korean scholars concerning humanities and arts
47 . 2005年10月，宋成有教授应邀出席在日本新泻大学举办的关于东北亚教学问题的学术讨论会。 |
| 9. | The activity elicited an enthusiastic response from initiates in tokyo , osaka , nagoya , shizuoka , iwate , niigata and kobe , some of whom had to travel long distances to attend
参加这次品尝会的不仅是东京周边地区的同修，还有专程从大阪名古屋静网岩手新泻山形等地的同修前来赴会，真可谓千里迢迢！ |
| 10. | For example , our rice is carefully selected and cooked , we have a close relationship with a rice grower in uonuma , in the nigata region , a region known worldwide for the quality of their rice
例如我们的米饭都是经过精心挑选和烹调的。我们与新泻鱼沼市的稻米种植业者之间拥有良好密切的关系而新泻地区是世界著名的上等稻米出产地。 |
