| 1. | The nut lobbied their mps and held a half-day strike .
全国教师工会暗中疏通了议员，并进行了半天罢教。 |
| 2. | This is why she looked so radiant at the nut dinner .
这就是她为何在全国教师工会的宴会上显得如此精神焕发的原因。 |
| 3. | World federation of teachers unions
世界教师工会协进会 |
| 4. | But the teachers often have less power through unions than in traditional schools
但教师工会权力往往比传统学校小。 |
| 5. | The union is hoping to be key driver in changing that . but it is still finding its feet
教师工会希望可以成为促成此一改变的主要推手，但是他们现下仍在摸索。 |
| 6. | The toughest obstacle to improving the worst is the strident opposition of the teachers ' unions to meritocracy
目前，影响这些差学校改进的最大障碍来自全美教师工会对精英教育喋喋不休的抗议声。 |
| 7. | Attempts at merit pay for american teachers have failed in many cases because of resistance from teachers unions or budget cuts
因为受到来自教师工会或教育预算削减的阻力，在尝试多次后，为美国教师设立创优工资的做法失败了。 |
| 8. | Instead , the leaders of sutep , as the teachers ' union is called , meekly offered to work with the education ministry to improve the quality of teaching
相反，教师工会的领导者们懦弱的接受了，和教育部门一起为改善教学质量而工作。 |
| 9. | I believe that the teachers have a great and more influential role in running the school than in china because of strong teachers unions , or groups of teachers united to speak in a joint voice
我觉得老师们在掌管学校时起着一种比中国更大或更有影响力的作用，因为有个强大的教师工会或者有一个有共同心声的教师联合群体。 |
