| 1. | The crown derived rents and other revenue .
王室收取租金和其它税收。 |
| 2. | The treasurer receives tax collections and pays the county's debts .
司库收取税款并支付县债。 |
| 3. | The indent agent takes a commission on the value of his purchase .
这种订货代理商按所订购的货物价值收取佣金。 |
| 4. | Guests must check out before noon , or they will be charged for the day .
旅客必须于中午前办清手续离开，否则将收取全日费用。 |
| 5. | As the sampler is dragged along the bed, it collects a sample from the top layer of bed material .
取样器沿河底拖动，收取表层河床质。 |
| 6. | Depending on the borrower, a bank may or may not require a collateral security for the facility .
银行可根据借款者的意愿，收取或不收取附带担保品。 |
| 7. | The air transport company will collect payment on your behalf from the consigner, against delivery .
航空运输公司可以代你在交货时，向收货人收取货款。 |
| 8. | In some hotels, the chambermaids pick up and deliver clothing for laundry and valet service .
一些旅馆的客房女服务员还负责收取顾客的衣物送到洗衣房和洗烫服务部门。 |
| 9. | Since this interest rate was higher than the bank could charge on loans, a government subsidy was necessary .
由于这一利率高于银行所能收取的贷款利率，就必然需要政府补贴。 |
| 10. | If the seller delivers the goods before the fixed date, the buyer may take delivery or refuse to take delivery .
如果卖方在规定的日期前交付货物，买方可以收取货物，也可以拒绝收取货物。 |
