| 1. | Revenue before budget revenue measures
收入实施预算案收入措施前 |
| 2. | Effect of budget revenue measures
预算案收入措施的影响 |
| 3. | Thinking about the status of peasant income and its increasing measures
农民收入现状与增加农民收入措施的思考 |
| 4. | It also shows the effect of the budget revenue measures on the overall surplus deficit position for 2004 - 05
该表同时显示预算案收入措施对二四至五年度整体盈馀赤字的影响。 |
| 5. | Implement the modest revenue raising measures proposed in the 1999 budget and endorsed by the legislative council
推行1999年财政预算所建议和立法会通过的温和增加收入措施。 |
| 6. | The level of operating revenue in 2003 - 04 has taken into account the revenue concession and revenue - raising measures in the 2003 budget
收入实施预算案收入措施前政府一般收入帐目： |
| 7. | Table 5 also illustrates the effect of the budget revenue measures on the overall surplus deficit position for 2003 - 04
14 .表5亦显示预算案收入措施对二三至四年度的整体盈馀赤字的影响。 |
| 8. | Consolidated surplus revenue - expenditure new budget revenue measures equity investment into capital investment fund
综合盈馀收入开支实施预算案新收入措施的响注入资本投资基金的权益投资 |
