A person " staggers " when carrying a heavy load or when drunk . 当身负重物或喝醉时人就“摇摇摆摆”。
2.
We shadow the sea with our sails, and reelingly cleave the brine . 将帆影撒在海面上,摇摇摆摆地劈开海水。
3.
The wide rooms seemed too narrow for his rolling gait . 他这样摇摇摆摆地迈步,使这些宽敞的房间似乎显得太狭小了。
4.
Suddenly the door opened and an old woman, leaning on a crutch, hobbled out . 门突然开了,一个老太婆拄着拐棍儿,摇摇摆摆地走出来。
5.
Never a word he said, but set off running again for his life, and i must stagger to run after him . 他一句话也没说,重新拼命地奔跑,我也只好摇摇摆摆地站起来,跟在他后面狂奔。
6.
He saw a woman, very old and black, coming toward them, staggering on the crooked stones . 在这条笔直寂静的街道上,他看见一个年迈的黑妇,踩着弯弯扭扭的石头,摇摇摆摆地冲着他们而来。
7.
There was the pitying chuckle that bubbled in my throat when i watched a fat duck waddle across the back yard . 当看到一只胖胖的鸭子摇摇摆摆地穿过后院时,我在喉咙里咕噜出怜惜的暗笑。
8.
Dismantled houses here and there appeared, tottering to the earth, propped up by fragments of others that had fallen down . 残破的房子到处都可看到,摇摇摆摆的样子,被另外已经倒塌的断壁颓垣支撑着。
9.
Women scream after their children for loitering in the gutter, or, worse still, against the husband who comes reeling from the gin shop . 娘儿们看到孩子在污水沟里打滚,更坏的是,看到她们的男人喝得醉醺醺的,在街上摇摇摆摆晃晃走来,于是使尖声叫骂。
10.
The stout old man waddled across the road 那粗壮的老人摇摇摆摆地穿过大路。