| 1. | The pain associated with pancreatitis has been described as prostrating .
胰腺炎的疼痛曾被描述为衰竭性的。 |
| 2. | One aspect of his enduring strength can be described, simply, as honesty .
他那持久的力量中有一方面可以简单描述为诚恳。 |
| 3. | The writer describes education as a process of "perception, analysis and discovery" .
作者把教育描述为一种“感知、分析与发现”的过程。 |
| 4. | I have tried to present historicism as a well-considered and close-knit philosophy .
我试图把历史决定论描述为一种考虑周到而结构严谨的哲学。 |
| 5. | David ricardo described land as the "original and indestructible power of the soil. "
大卫李嘉图把土地描述为“土壤固有的不可毁灭的力量”。 |
| 6. | In the press i'm often described as "demanding," "tough-assed," or lacking in compassion .
在报纸上，我经常被描述为“苛求的，”“顽固的，”或缺乏同情心的。 |
| 7. | J. l. synge describes the conflict between theory and observation as an interplay between two worlds .
辛格把理论和观测之间的对立，描述为两个世界之间的相互作用。 |
| 8. | The pain associated with a dissecting aneurysm, as well as with rupture of the esophagus, has been described as tearing .
和夹层动脉瘤以及食管破裂有关的疼痛被描述为撕裂样的。 |
| 9. | They can preserve their history by means of recounting it as sagas-legends handed down from one generation of story-tellers to another .
他们全靠说书人一代接一代地将史实描述为传奇故事口传下来。 |
| 10. | The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas-legends handed down from one generation of story-tellers to another .
他们保存历史的唯一方法是，全靠说书人一代接一代地将史实描述为传奇故事口传下来。 |
