Chinese translation for "掉下泪来"
|
- tears rolled down one's cheeks
Related Translations:
处理掉: dispose of (=get rid of ,throw away )dispose of (=get rid of ,throw away)dispose of(=get rid of,throw away)get rid of 删掉: cancelcut outeraseerasureexpungekillpruning
- Example Sentences:
| 1. | " a visit to the hangzhou temple has moved people to tears , " he said 他说: “杭州的寺庙让很多人都感动得掉下泪来。 | | 2. | Deep down in my heart , i prayed to heaven , " we thank you so much , master . 我嘴里这么说,心里却激动得差点掉下泪来,我默默地向着上苍说:师父,谢谢您。 | | 3. | " a visit to the hangzhou temple has moved people to tears , " he said . " they feel so great , so very positive . 他说: “杭州的寺庙让很多人都感动得掉下泪来。他们感觉太好了,因此效果很不错。 ” | | 4. | When the resident accompanying master heard her speak to the puppies in such a loving tone , he almost burst into tears in the middle of the store 陪师父去的长住看到师父这样充满爱心地与小狗说话,当场感动得几乎要掉下泪来。 | | 5. | I once heard from a butcher that buffaloes know when they are about to be slaughtered . tears immediately and silently fall from their eyes . they look pathetic 我曾听一个屠夫讲过,牛在被宰杀之前,就已经预知自己即将面临死亡,它们会立刻掉下泪来,默默地哭泣。 | | 6. | During this time , there was a lot of pressure on master . many disciples were hoping to see her , especially on her birthday , and master was sometimes brought to tears 这段期间,重重的压力加诸在师父身上,很多徒弟希望来看她,特别是在她生日的时候,师父有时会因此掉下泪来。 | | 7. | I always feel like crying when i think that master has been looking after me since birth and even before that , because my mother tried to abort me in many different ways 当年我母亲不愿意生下我,用尽各种办法想流产,因此每当我想到从我出生之后甚至出生以前,师父就一直照顾我时,就会不由得感动得掉下泪来。 | | 8. | My younger child shed tears just from looking at the cover of the magazine with master praying in front of the au lacese refugee camp . her young soul seemed to understand the love and suffering of a true master 小女儿看到新闻杂志上师父在难民营前为悠乐难民祈祷的照片,就掉下泪来,她幼小的心灵似乎也了解一位明师的爱和所受的苦。 | | 9. | The relief items came as a great surprise for the villagers , so great that many could not hide their feelings and quietly broke into tears to thank god and supreme master ching hai for the blessings that had brought them this great joy 这些礼物带给村民们莫大的惊喜,许多人难掩他们的情绪,默默地掉下泪来,感激上帝和清海无上师赐福,为他们带来这份欣喜。 |
- Similar Words:
- "掉下;倒塌;失败" Chinese translation, "掉下;入睡;(让)…下车" Chinese translation, "掉下几滴眼泪" Chinese translation, "掉下来" Chinese translation, "掉下来的" Chinese translation, "掉线" Chinese translation, "掉线拉" Chinese translation, "掉线了" Chinese translation, "掉线寻宝记" Chinese translation, "掉线自检" Chinese translation
|
|
|