Chinese translation for "按照法律规定"
|
- according to law
Related Translations:
按照: according to; in accordance with; in the light of; on the basis of 短语和例子按照法律所规定 provided by law; 按照惯例 according to the custom [practice]; 按照计划 as arranged; according to schedule; 按照实际情况 in 按照规定: according to the rules; according to hoyle 短语和例子他们一切都按照规定办理。 they do everything according to hoyle 按照价格: ad val according to the value 安全理事会按照第: security council commission established
- Example Sentences:
| 1. | I have done all that is required by law
我已按照法律规定把一切做好 | | 2. | If can stipulate according to law the program is operated , because lose brings hidden trouble carelessly , put an end to
若能按照法律规定程序操作，就杜绝了因不慎丢失所带来的隐患。 | | 3. | In other parts of the country , by law these services are under the jurisdiction of the municipal governments of ordinary cities
而在国内其它地区，按照法律规定，这些服务属于普通城市的市町村政府的权限。 | | 4. | All ventilation systems shall be able to be cleaned according to law regulations . the question is however , are they actually being cleaned
所有的通风系统都应该按照法律规定进行清洁。但问题是，他们是否真的被清洁干净了呢？ | | 5. | After property insurance contract concludes , according to legal provision , contract both sides is being assumed corresponding obligation and enjoying the right or benefit
在财产保险合同订立后，按照法律规定，合同双方都承担着相应的义务和享受着权利或利益。 | | 6. | When putting to the proof and inquiring about the proof , the litigant sh ould foll ow the legal procedure , and judges must authenticate the evidence by the rule of evidence presentation
举证和质证应按照法律规定的程序进行，并由法官运用证据规则对证据作出正确认证。 | | 7. | The taxation essential element to declare the amount of the tax due is the tax base . the evidence of the tax base is the preserved vouchers and the accounting books made by taxpayer in pursuance of the laws
说明具体纳税义务量的课税要素是课税标准，课税标准的证据是纳税义务人按照法律规定的账簿管理义务保管的凭证和制作的账簿。 | | 8. | Invitations to clients to take over the transferred right for mineral exploration or exploitation will be extended by the original owner of the right , but the provincial department of land & resources will sponsor the activity and carry it out by legal procedures
转让探矿权、采矿权的招标由原探矿权人、采矿权人提出，省国土资源主管部门组织，并按照法律规定进行招标。 | | 9. | Article 50 where a bill introduced to the national people ' s congress and its standing committee has been voted on by the plenary session and fails to pass , if the bill sponsor deems it necessary to enact such legislation , he may re - introduce it in accordance with legally prescribed procedures , and the presidium or the chairman ' s committee shall decide whether it shall be put on the agenda ; specifically , if a bill fails to be adopted by the national people ' s congress , it shall be re - introduced to the national people ' s congress for deliberation and decision
第五十条交付全国人民代表大会及其常务委员会全体会议表决未获得通过的法律案，如果提案人认为必须制定该法律，可以按照法律规定的程序重新提出，由主席团、委员长会议决定是否列入会议议程；其中，未获得全国人民代表大会通过的法律案，应当提请全国人民代表大会审议决定。 | | 10. | The definition of the filing of real property can be illustrated as follows : the filing of the real property is the activity of the filing authority to record the right of the real property and its change in the special register , which is trigged by the application of the filing obigee or the powers of the authority , and complied with the law
对不动产登记给出以下定义：不动产登记是登记机关依登记权利人的申请或依职权，按照法律规定，将不动产物权及其变动记载于专门设置的薄册上，并颁发权利证书的活动。 |
- Similar Words：
- "按照发音地" Chinese translation, "按照发音地, 语音学上" Chinese translation, "按照法律" Chinese translation, "按照法律, 按照天律" Chinese translation, "按照法律,依照法律,与法律一致" Chinese translation, "按照法律上已占有的" Chinese translation, "按照法律所规定" Chinese translation, "按照烦扰程度的深浅排序" Chinese translation, "按照付款时间的不同" Chinese translation, "按照根据" Chinese translation
|
|
|
