| 1. | Have hisher left and right thumbprints scanned for storage in the record ; and
利用指纹扫描器印取他她的左右手拇指指纹，以供储存在档案内；及 |
| 2. | There are even memory sticks or flash drives secured with built - in thumbprint scanners
甚至已经出现了内置拇指指纹扫描装置的记忆棒与闪存盘。 |
| 3. | Many laptops , and even a few mobile phones , now ship with built - in finger scanners
许多笔记本电脑、甚至有些移动电话都已装配了内置指纹扫描装置。 |
| 4. | Scan the applicant s left and right thumbprints ( not applicable to applicant below the age of 11 )
使用指纹扫描器印取申请人的左、右手拇指指纹; [不适用于十一岁以下的申请人] ； |
| 5. | Drivers are reminded that if their thumbs are unclean , too dry or too moist , the fingerprint scanner s ability to read their thumbprints will be affected
发言人提醒跨境司机，拇指不清洁、太乾燥或太湿都会影响指纹扫描器读取指纹。 |
| 6. | After entering the e - channel , people just need to place their thumbs flat on the centre of scanners . after fingerprint verification they can leave the e - channel
进入e -道后，市民只须把拇指平放于指纹扫描器上，一经核实指模，便可离开。 |
| 7. | After entering the e - channel , people just need to place their thumbs flat on the centre of scanners . after fingerprint verification they can leave the e - channel
进入e -道后，市民只须把拇指平放于指纹扫描器上，一经核实指模，便可离开。 |
| 8. | A customer signs up by having a finger scanned into a database by special machines and designating a credit or debit card to which purchases will be charged
顾客注册时，通过特殊的仪器将指纹扫描进数据库，然后指定一张信用卡或结算卡为购买的物品结账。 |
| 9. | Multiple user names and passwords for different websites are stored by the computer , which fills them in automatically once the user ' s identity has been verified with a finger - scan
电脑会把针对不同网站的多个用户名及密码存储起来，指纹扫描装置校验了用户的身份后，电脑马上自动把用户名、密码填进去。 |
| 10. | Revellers in a british town are to have their fingerprints scanned when they enter pubs and clubs in a scheme aimed at weeding out drunken troublemakers
英格兰西南部的约维尔镇将实施一项计划，要求进入酒吧和俱乐部的人员需要进行指纹扫描，留下自己相关资讯。这项计划旨在清除酒吧中那些醉酒后寻?滋事的人。 |
