[ chíyíngbǎotài ] (戒勉富贵极盛时要小心谨慎, 以免招祸) maintain one's good position by restraint -- a wealthy, influential but modest person; hold on to and secure the present advantage; maintain good luck by restraint
We are not leveraged and we have the staying power to see through the short - term market cycles 由于我们没有参与杠杆式投资，我们将可持盈保泰，渡过短暂的市场周期逆境。
2.
Maintaining steady economic growth , addressing the needs of the community , controlling government expenditure and striving to achieve a fiscal balance were the focus of the 2001 02 budget delivered on march 7 持盈保泰丰民厚生节用裕民致力平衡，是三月七日发表的二零零一零二财政年度政府财政预算案的重点。
3.
Maintaining steady economic growth , addressing the needs of the community , controlling government expenditure and striving to achieve a fiscal balance were the focus of the 200102 budget delivered on march 7 持盈保泰、丰民厚生、节用裕民、致力平衡，是三月七日发表的《二零零一零二财政年度政府财政预算案》的重点。
4.
In a market - based economy , each economic entity , operating under its own profit motive , should clearly make sure , as far as possible and among other things , that it can survive and continue to function , and therefore make profit , against unexpected shocks 在市场经济里每个以盈利为目标的经济实体都应作好应变准备，确保即使遇到突如其来的事故时仍可继续运作，持盈保泰。这种应变计划与管理业务本身的风险不同
