| 1. | She ran her apartment with thrift and bought her clothes at trade prices .
她持家勤俭，买衣裳花的是批发价钱。 |
| 2. | But not as he had known her for many years, not as the good domestic housewife, but as a young girl with a slim figure .
他看到的并不是他多年来朝夕相处时看见的那个模样，并不是一个善于持家的贤惠的主妇，而是一个婷婷玉立的少女。 |
| 3. | Jane had to hold the fort while her mother was in hospital
珍在她母亲住院期间只好代持家务。 |
| 4. | That woman does not know how to keep house
那女人不知道怎么持家。 |
| 5. | Was she going to act and keep house
难道她要一边演出一边持家吗？ |
| 6. | Many women still place emphasis on the importance of homemaking
许多女士仍然强调持家的重要。 |
| 7. | The girl will never learn to make a home
那女孩永远也学不会持家 |
| 8. | The girl will never learn to make a home
那女孩永远也学不会持家 |
| 9. | Men make house , women make home
男建房，女持家。 |
| 10. | She finds it difficult to contrive now that prices are rising every month
因为物价每月上涨,所以使她觉得难以持家。 |
