| 1. | The imposing temples built by ramses ii sit close to the egyptian border with sudan
由拉姆西斯二世建造的这座雄伟的庙宇紧邻埃及与苏丹边境。 |
| 2. | Ramesses hatches a face - saving plan well - suited to this more critical era
拉姆西策划了一场保全颜面的比较适合的计划来面对这个更多批评的时代。 |
| 3. | The remaining cache included the empty coffin bearing the name of ramses i , the web site said
残留的储藏室里标有拉姆西斯一世的名字。网站报道说。 |
| 4. | Ramses i was originally a military commander and is thought to have become a pharaoh around 1290 b . c
拉姆西斯一世的原身是军队的司令官，据说大约公元1290年左右做了埃及的法老。 |
| 5. | The pharaoh is no longer beyond criticism , and ramesses ' failure to take kadesh could dangerously undermine his position
法老王不再属于批评一方了，而拉姆西的失败就是冒着危险去破外卡迪仕的权位。 |
| 6. | “ well , when he set up his record of the battle of kadesh , ramesses proves that he is the greatest spin doctor of the ancient world
是的，当他发动了与卡迪仕的战争时，拉姆西证明了他是古代最伟大的演说者。 |
| 7. | Ramesses is portrayed as the hero of the hour , who , separated from his troops , stands alone against the hittite ambush
拉姆西是被描绘成一个历史英雄，一个和他的群体分离开的人，他独自站立着对抗希泰族的伏兵。 |
| 8. | “ this is a wonderful opportunity for ramesses to broadcast something to his audience that will make him the king that he will someday become
对于拉姆西这是一个绝佳的机会，来传播给他的听众知道他有一天会成为你们的国王。 |
| 9. | Ramesses ' commissions are a series of stone reliefs to commemorate the battle of kadesh on temple walls that link to the breath of the kingdom
拉姆西的代言者是一系列的石雕，它们刻在那些连接天国的寺庙的墙壁上，用来纪念和卡迪仕在的战争。 |
