Chinese translation for "抚恤费"
|
- pension
Related Translations:
抚恤: comfort and compensate a bereaved family◇抚恤金 pension for the disabled or for the family of the deceased; 抚恤费 funds for the disabled and survivors of those who die in the line of duty; comp 优待抚恤: favourable treatment and pension 抚恤基金扣款: pension fund deductions
- Example Sentences:
| 1. | Allowances for the funeral expenses for the staff and workers waiting for employment and the pensions and relief fund for their immediate relatives shall be paid in light of relevant regulations regarding the local social insurance for the staff and workers
待业职工丧葬补助费和其供养的直系亲属的抚恤费、救济费的发放标准，参照当地职工社会保险有关规定办理。 | | 2. | Article 32 where bodily injury is caused by a product due to its defect , the infringer shall compensate for the medical expenses of the infringed , the decreased earning due to the loss of his working time as well as the subsistence allowance if the infringed is disabled ; where such defect causes death to the infringed , the infringer shall also pay the funeral expenses , the pension for the family of the deceased and the living expenses necessary for any other person ( s ) supported by the deceased before his death
第三十二条因产品存在缺陷造成受害人人身伤害的，侵害人应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成受害人死亡的，并应当支付丧葬费、抚恤费、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。 |
- Similar Words：
- "抚仙湖探秘" Chinese translation, "抚仙小鲤" Chinese translation, "抚仙鲇" Chinese translation, "抚恤" Chinese translation, "抚恤，养老" Chinese translation, "抚恤基金" Chinese translation, "抚恤基金扣款" Chinese translation, "抚恤金" Chinese translation, "抚恤金，养老金" Chinese translation, "抚恤金；(辞退被雇用者时给的)慰藉金。" Chinese translation
|
|
|
