| 1. | Screening of the anti
绵马贯众抗疟活性筛选 |
| 2. | Blue vervain has been called a natural tranquilizer and is used as an antiperiodic for nervous problems
马鞭草是天然的镇静剂，用作神经系统抗疟之用。 |
| 3. | Scientists warn of a growing industry that is producing illegal copies of the anti - malaria drug artesunate
科学家发出警告制造非法抗疟药青蒿琥酯的行业正在日益发展 |
| 4. | Scientists warn of a growing industry that is producing illegal copies of the anti - malaria drug artesunate
科学家发出警告,生产抗疟药青蒿琥酯的非法复制品的行业正在日益发展 |
| 5. | By 1970 ddt spraying , elimination of mosquito breeding sites and the expanded use of antimalarial drugs freed more than 500 million people , or roughly one third of those previously living under malaria ' s cloud
到了1970年，由于喷? ddt 、清除蚊子繁殖地，以及扩大使用抗疟药物，超过五亿人得以免受疟疾的威胁，约略是原先生活在疟疾阴影下人口的1 / 3 。 |
| 6. | Lots of pharmacological and clinical experiments indicate that artemisinin is high effective with low toxicity . evidences from many laboratories suggest that the antimalarial function of artemisinin depends on the cleavage of the endoperoxide by binding to intraparasitic heme
虽然目前还没有直接证据表明虫体内蛋白质烷化是虫体致死的原因，但烷化蛋白与青蒿素类药物抗疟作用有关是很明显的。 |
| 7. | Artemisinin was originally isolated from artemisia annua , a herb used as the ancient chinese herbal remedy . artemisinin and its derivatives are new types of antimalarial with stable endoperoxide bridges differing from others , for instance chloroquine
青蒿素类药物是一种与已知抗疟药如氯喹等完全不同的新型化合物。大量药理及临床研究证明青蒿素类药物是优于氯喹的抗疟新药，具有速效、低毒、高效等特点。 |
| 8. | The cdna expression library that contains no intron theoretically include all expressed genes and conserve resource genes permanently . lt can be used to find out and clone some genes which can express particular protein with modern molecular biological techniques , such as immunological screening , drug - prob screening , southern et al . lt is very important to study the life nature of plasmodium falciparum in molecular level . with the developments of these studies , the drug - resistant mechanism of the plasmodium falciparum and the genes of some specific medicine binding protein can be made well - known . at the same time , the researches will do good to explain the mechanism of some specific medicines in order to design and screen new anti - malaria drugs
建立cdna表达文库在一次永久保存基因资源的同时，可以利用功能筛选、免疫学筛选、药物探针筛选、 southern杂交和大规模序列测定等现代分子生物学技术寻找特异性活性蛋白基因，进而克隆和表达这些基因，对从核酸及蛋白质等分子水平研究疟原虫的生命活动规律，对揭示其抗药性分子机理，搞清某些特效药物结合蛋白的基因及此类药物的作用机制，对新型抗疟药物的合理设计及筛选都具有极其重要的现实意义。 |
| 9. | Now qinghaosu and some of it ' s derivatives are being used around the world as effective new antimalarial drugs in the fight against falciparum malaria , including multi - drug - resistant plasmodium falciparum . in addition , recent studies also indicate that some qinghaosu derivatives have other bioactivities , including antiparasitic and anticancer activities
国内外大量理化试验、药理研究和临床应用表明青蒿素是抗疟的有效成分，认为青蒿素的发现是抗疟史上的重大突破，最近，美国和欧洲的一些实验室研究表明青蒿素还具有抗癌的活性。 |
