| 1. | "god heavens!" cried my mother, "you'll drive me mad! "
“哎呀！”我母亲喊着说，“你这是存心要把我逼疯了才算哪！” |
| 2. | - she ' s making me crazy . . . - have you eaten
-她简直要把我逼疯了. . . -你们吃饭了么 |
| 3. | She ' s making me crazy . . . - have you eaten
她简直要把我逼疯了. . . -你们吃饭了么 |
| 4. | She ' s making me crazy . - have you eaten
-她简直要把我逼疯了. -你们吃饭了么 |
| 5. | Something ' s rotting . - she ' s driving me crazy
什么东西腐烂了-这女人要把我逼疯了 |
| 6. | - something ' s rotting . - she ' s driving me crazy
-什么东西腐烂了-这女人要把我逼疯了 |
| 7. | You make me crazy ! do whatever you want
你快把我逼疯了你想干什么就干什么吧 |
| 8. | It ' s you guys ! you ' re driving me crazy
那是你们的声音是你们把我逼疯了 |
| 9. | Her constant nagging is driving me crazy
她不停地唠叨快要把我逼疯了。 |
| 10. | El stiffo was really starting to freak me out
那顽固头真要把我逼疯了 |
