| 1. | I twisted my head round to reverse the car .
我扭过头去把汽车向后倒。 |
| 2. | She drew away from the thrust of his face with its great moustache .
她扭过头去，尽量避开他凑过来的那张胡子拉碴的脸。 |
| 3. | By and by he rose abruptly, turning his head to the north, in the direction of the mission church of san juan .
不一会儿，他突然站起身来，扭过头去望着北面，望管那座圣璜堂。 |
| 4. | He turned round and shot a comical glance at mrs. pendennis, who too felt that the scene was at once ridiculous and sentimental .
他扭过头去，向潘登尼斯太太有趣地瞥了一眼，后者也觉得这场面既滑稽又伤心。 |
| 5. | He glanced round to see if he were overheard
他扭过头去，看看播机器的人是不是在偷听。 |
| 6. | A little way forward she turned her head
她向前走了几步，又扭过头去。 |
| 7. | Edmond turned away his head with a sigh
爱德蒙扭过头去叹息了一声。 |
| 8. | No ! ’ cried mason , trembling . mr rochester dropped his arm , and turned away in disgust
“不！ ”梅森发抖地叫着。罗切斯特放下手，厌恶地扭过头去。 |
| 9. | They tie handkerchiefs round their noses , and drag them off , turning their faces away , so they say
他说， “拖尸体时，我们用毛巾把脸包起来，扭过头去，那气味实在叫人受不了。 ” |
| 10. | By the time i was 13 , i knew how to subtly tilt my head and make my tears fall back into my eyes , instead of down y cheeks , when no one asked me to dance
在我13岁的时候，我学会了如何在没有人邀我跳舞的时候扭过头去忍住眼泪，而不让它顺着脸颊流下来。 |
