| 1. | Sg2 training necessary for individuals to perform their roles effectively is provided
提供必要的培训给相应的个体、小组、部门等，使之能更有效地执行职责。 |
| 2. | Aristocracy is a function , a part of fate . and the masses are a functioning of another part of fate
贵族是一种职责，命运之一部分，而群众是执行职责，命运之其他一部分。 |
| 3. | Logistics clerk answers customer enquiries . prepares shipping documents and arrange pick up and delivery of goods
物流文员协助物流主任执行职责，包括安排货物及文件交收、顾客查询。 |
| 4. | Is not subject to the direction or control of any other person or authority in performing his duties and when exercising his powers under the ordinance
在根据该条例执行职责和行使权力时，审计署署长毋须听命于任何人士或机构或受其控制。 |
| 5. | Means not only to listen to staff suggestions and opinions , but also to empower staff , accept their constructive criticisms and use their suggestions
是指不仅聆听员工的建议和意见，还授权员工执行职责，接受他们所提出的有建设性批评，以及采纳他们的建议。 |
| 6. | 1 the authority may borrow from the government , such money as may be required for the performance of the duties of the authority under this ordinance , on such terms and conditions as may be approved by the financial secretary
1 ?建局可按财政司司长批准的条款及条件，向政府借取其为根据本条例执行职责而需要的款项。 |
| 7. | 2 subject to subsection , the authority may borrow by way of overdraft from sources other than the government such money as it may require for meeting its obligations or performing its duties under this ordinance
2在符合第3款的规定下， ?建局可向政府以外的渠道以透支方式借取其为根据本条例履行责任或执行职责而需要的款项。 |
| 8. | Mr . carrier has over 25 years of executive responsibilities including international executive and financial management , international construction and operations management , and independent power consulting services
凯睿先生有超过25年的决策和执行职责包括国际性的行政管理和财政管理，国际性的建筑管理和运营管理及独立的电力项目咨询服务。 |
| 9. | 4 the board of trustees shall make written provision for its procedure in the transaction of business , the discharge of its aims and duties , the appointment and retirement of its members and the maintenance of good order at its meetings
( 4 )书院校董会须为确定议事程序、实现目标、执行职责、处理其成员之委任及退职，以及维持会议秩序而制订书面规定。 |
| 10. | The legal policy division , as well as the secretary for justice s office , provides professional support in the execution of the secretary for justice s duties and provides input on all legal policy issues being considered by the government
法律政策科及律政司司长办公室提供各项专业服务，以支援律政司司长执行职责，并就政府正在考虑的所有法律政策事宜提供资料。 |
