打诨说笑: (以诙谐语言凑趣助兴) make all manner of quips and jokes
撒科打诨: introduce comic remarks in dialogue; ad-lib; buffooneries; insert dialogue for a comic relief
Example Sentences:
1.
Several times he tried to enter into the conversation , but every time the word was snatched out of his mouth , like a cork out of water , and he could not bandy jokes with them 他有几次想参加谈话，但是每次他的话溅了出去，就像软木塞从水里溅出去似的，他没法和他们一起打诨。
2.
For frivolity and jokes and spotted tights were an offense , when they intruded themselves upon a spirit that was exalted into the vague august realm of the romantic 试想一想在汤姆的潜意识中，他已隐隐约约来到了神圣而浪漫的国度，这哪能容得下小丑的那些打诨插科花花绿绿的紧身衣之类的东西。
3.
Natasha looked with joy at the familiar face of pierre , the motley fool , as madame peronsky called him , and knew that it was they , and she in particular , of whom pierre was in search in the crowd 娜塔莎怀着喜悦的心情望着那个她所熟悉的被佩斯卡娅称为打诨的小丑的皮埃尔的面孔。她晓得皮埃尔在人群中寻找他们，特别是寻找她。
