| 1. | One day her step-mother decided to be rid of her .
一天，继母决定把她打发走。 |
| 2. | I let the other two girls go .
把我另外两个姑娘也打发走。 |
| 3. | Did you have any trouble getting rid of your salesman ?
你把那个推销员打发走费事不费事？ |
| 4. | He turned away several boys who came with more buns .
他打发走了几个卖果子面包的小伙子。 |
| 5. | We're better off to get her out of our hair .
把她打发走不找我们的麻烦，我们也可以省心一点。 |
| 6. | After he said that, he dismissed the arrogant young man .
说完，他把这个自负的年轻人打发走了。 |
| 7. | See if you can handle this young trouble-maker once and for all .
看看你能不能把那个小捣乱分子一劳永逸的打发走。 |
| 8. | The singers she had engaged had to be dismissed without performing the service .
她所请的歌手们只得没唱歌就给打发走了。 |
| 9. | Having dismissed the sagacious partridge, mr. jones sat himself down to write .
琼斯先生把精明的巴特里奇打发走之后，就坐下来写信。 |
| 10. | I don't see why you should pack her off like a servant with a month's notice .
我不知道你为什么要把她打发走，象以一个月为期把一个仆人打发走一样。 |
