| 1. | He turns the bicycle about scanning the hand brakes .
他把一辆自行车转过来转过去，仔细研究那手刹车。 |
| 2. | The car owners argue whether the foot-brake or the handbrake should be applied .
车主们争论应该用脚刹车还是用手刹车。 |
| 3. | The joint owners of the car argued whether the footbrake or the handbrake should be applied .
合资的车主们还在争论着应该用脚刹车还是用手刹车。 |
| 4. | The car argue whether the footbrake or the handbrake should be applied
车主们还在争论著应该用脚刹车还是用手刹车。 |
| 5. | The joint owners of the car argued whether the footbrake or the handbrake should be applied
合资的车主们还在争论著应该用脚刹车还是用手刹车。 |
| 6. | Two sets of brake devices , a hand brake and foot pedal brake , assure the machine ' s safety and dependability
手刹车和脚刹车两套制动装置，保证机器的安全性和可靠性。 |
| 7. | Stability test - unladen : the unladen truck should not slide down or turn over for 30 seconds when it was on the platform , which is rising in any single side in 30 degrees
空车倾斜度检定：将车辆放置于检查台上，拉紧手刹车，将检验台单边升起30度角并静止30秒钟，车辆不得滑动或翻落。 |
| 8. | Braking test - unladen : the unladen truck is requested not to move when it was with tightened hand brake on the plateform , which is in 35 degrees upward rising with any single side for 30 seconds
空车刹车检定：将车辆放置于检查台上，拉紧手刹车，将检验台单边升起35度角并静止30秒钟，车辆不得滑动。 |
| 9. | Braking test - laden : the laden truck is requested not to move when it was with tightened hand brake on the plateform , which is in a slope of 35 degrees upward rising with any single side for 30 seconds
负荷刹车检定：将车辆放置于检查台上，拉紧手刹车，将检验台单边升起35度角并静止30秒钟，车辆不得滑动。 |
| 10. | Stability test - laden : the laden truck is requested not to move when it was with tightened hand brake on the plateform , which is in a slope of 30 degrees upward rising with any single side for 30 seconds
负荷倾斜度检定：将车辆放置于检查台上，拉紧手刹车，将检验台单边升起30度角并静止30秒钟，车辆不得滑动或翻落。 |
