Chinese translation for "或有的"
|
- contingent
probable
probalble
Related Translations:
有的: some 短语和例子有的赞成, 有的反对。 some are in favour of it, some are against it.天气预报有的时候准, 有的时候不准。sometimes the weather forecast is accurate, sometimes not
- Example Sentences:
| 1. | Anyone who might have information to offer or any taxi driver who might have picked up any suspicious person ( s ) in the vicinity of the scene is urged to contact the investigating officers at 2660 3278 to provide information
如有人对案件有任何资料提供，或有的士司机曾于上述地区接载任何可疑人物，请致电二六六三二七八与调查人员联络。 | | 2. | Gross ed , at any point in time , is the outstanding amount of those actual current , and not contingent , liabilities that require payment ( s ) of principal andor interest by the debtor at some point ( s ) in time in the future and that are owed to non - residents by residents of an economy
对外债务总额是指在一个时点上，一个经济体系的本地居民对非本地居民尚未偿还且属非或有的实际现有负债数额，而负债人须于将来偿还本金及或利息。 | | 3. | In addition to any other right which it may have at law , the bank shall be entitled to retain and not repay any amount whatsoever which is or may hereafter be owing from it to the customer or any monies whatsoever which it may hold , now or hereafter , for the account of the customer , whether on current , savings or deposit account , whether such account is joint or individual , and regardless of the currency thereof , unless and until the customer shall have discharged in full all liabilities to the bank whether present or future , actual or contingent and whether incurred solely , severally or jointly , as principal or surety , together with interest , commission , charges and any other costs and expenses , including legal costs on a solicitor and client basis , incurred in respect thereof collectively the " liabilities "
除本行所拥有之任何其他法定权利外，本行有权保留及不偿付本行现时或此后须付给客户或代客户持有之任何款项，不论是在联名或个别的往来储蓄或存款账户之内之款项，亦不管该等款项属何种货币，除非及直至客户连同因债务而引起之利息手续费收费及任何其他费用或开支，包括以律师及当事人基础计算之律师费，全数偿还拖欠本行不论是现时或未来的实际或是或有的，亦不管是单独各自或共同招致的，或是作为当事人或保证人所招致的一切债务统称负债为止。 | | 4. | The lender may at any time and without notice to the borrower combine or consolidate all or any of the borrower ' s accounts with and liabilities to the lender and set off and / or transfer any sum or sums standing to the credit of any one or more of such accounts in or towards satisfaction of any of the borrower ' s liabilities to the lender on any other account or in any other respect whether such liabilities be actual or contingent , primary , collateral , several , joint or in other currencies
贷款人可于任何时间，毋须通知借款人，而将借款人在贷款人处开设之全部或任何账户与积欠贷款人的全部或任何债务合并或综合，并将列于上述任何一个或多个账户贷方的任何一项或多项款项抵销或转移，用作清偿借款人在任何其他账户或任何其他方面积欠贷款人的任何债务，不论该等债务是实际的或或有的、主要的或附属的、个别的或连带的、或以其他货币计算。 | | 5. | Since automatic logistics system is a new concepts , the relevant researches of agv system and as / rs system still rest on the discussion of concepts and probing phases , some researches are mainly located in some special techniques or theories , and lack of systematic , synthetic researches
但由于自动化物流系统在我国起步较晚，对自动化物流系统中的agv 、 as / rs两大主要组成部分的研究，目前还大多停留在认识研究及消化吸收的阶段，或有的研究还局限于某一方面技术或理论上的探讨。 | | 6. | 6 the legal claims including present , future , actual and contingent claims by or against the land development corporation and judicial proceedings instituted by or against the land development corporation that existed immediately before the commencement of parts ii to viii , do not abate by reason only of the fact of the repeal of the land development corporation ordinance cap . 15 , and the authority is substituted for the land development corporation in any proceedings pending before any court or tribunal
6在紧接第ii至viii部生效日期之前既有的由土发公司提出或是针对该公司而提出的法律申索，包括现有的未来的实有的及或有的申索，以及由该公司提起或是针对该公司提起的司法程序，不得仅因土地发展公司条例第15章被废除的事实而中止任何仍待法庭或审裁处进行的法律程序，均以市建局取代土发公司作为当事人。 |
- Similar Words：
- "或有保险条款" Chinese translation, "或有成本" Chinese translation, "或有承诺" Chinese translation, "或有出租人" Chinese translation, "或有单" Chinese translation, "或有的，偶然的，意外的" Chinese translation, "或有的权利" Chinese translation, "或有等级" Chinese translation, "或有费用" Chinese translation, "或有风险" Chinese translation
|
|
|
