| 1. | He was more or less under her spell .
他又或多或少地被她迷住了。 |
| 2. | Thus love makes fools of all of us big and little .
就这样，爱情或多或少地作弄着我们每一个人。 |
| 3. | Any statesman is in part the prisoner of necessity .
任何政治家都或多或少地是一些当务之急事情的俘虏。 |
| 4. | For many, there is a more or less unwritten code here .
对多数人来说，这里或多或少有个约定俗成的文法。 |
| 5. | In large businesses the annual plan is more or less in current use .
在大企业中，目前或多或少地都在使用年度计划。 |
| 6. | The rule indeed extends with more or less force to every species of free government .
这条规则可或多或少地适用于每一种自由政府。 |
| 7. | The discussion of tree training and pruning is still more or less slanted toward the large trees .
所论述的整形和修剪，或多或少仍倾向于大冠树。 |
| 8. | In effect, air may be regarded as a sort of sponge, filled more or less completely with water vapor .
事实上，空气可被看作是一块海绵，或多或少地含有水汽。 |
| 9. | What at night had been perfect and ideal was by day the more on less defective real .
在夜里看起来完美无疵、合于理想的东西，到了白天，就变成了或多或少带有缺陷的现实之物了。 |
| 10. | Fluid stains form alternating high and low spots which reflect the surface energies of fluid and fiber .
流体污垢形成或多或少的交错散布的斑点，这反映了流体与纤维双方面的表面能。 |
