| 1. | I wish you would leave off whistling like that .
我希望你不要那样吹口哨了。 |
| 2. | I hope you may not mistake me .
我希望你不要把我看错了。 |
| 3. | Lydia said: "i wish you wouldn't be so frivolous. "
“我希望你不要这么孩子气。”利季娅说。 |
| 4. | I hope you won't be offended; they are too rich for me .
我希望你不要见怪，这些东西太油腻了，我吃不了。 |
| 5. | I hope you are not so far gone in love as you pretend to be .
我希望你不要自作多情，在爱情问题上走得太远。 |
| 6. | I hope you will not on that account reject what evidence i place before you .
我希望你不要因此而拒绝我向你提供的证据。 |
| 7. | "i wish you weren't so insular, darling," said mrs. sutcliffe .
“亲爱的，我希望你不要抱这种与世隔绝的思想，”苏克利夫夫人说。 |
| 8. | I wish you ' d stop shooting down all my ideas
我希望你不要再否定我的所有主意。 |
| 9. | I hope you will keep from doing nothing rash
我希望你不要做出任何鲁莽的事情来。 |
| 10. | I hope you will not take any offense at my words
我希望你不要因我的话而生气。 |
