| 1. | - oh , is that for my grandson ? - it most certainly is
-哦，给我孙子的么？ -当然 |
| 2. | Well , sinceyou ' re not gonna marry my grandson . .
既然你不准备嫁给我孙子 |
| 3. | Well , sinceyou ' re not gonna marry my grandson
既然你不准备嫁给我孙子 |
| 4. | What kind of sick cocktail were you gonna make my grandson
你打算给我孙子调什么恶心的鸡尾酒？ |
| 5. | Why are you picking on my grandson
你们为什么要找我孙子麻烦 |
| 6. | My grandson has a fever that won ' t go down . would you mind
可我孙子发烧一直不退热您能帮忙看看吗 |
| 7. | My grandson will handle this
由我孙子来好了 |
| 8. | That ' s my grandson
这才像我孙子 |
| 9. | The frown on my grandson ' s face told me that the situation would be especially difficult for him and that he might feel neglected by me
我孙子眉头紧锁的表情告诉我，他尤其难过，他可能觉得我忽视了他。 |
| 10. | But that aside , let me say that i swear , on the souls of my grandchildren , that i will not be the one who will break the peace we have made here today
但换句话，让我,我发誓,在我孙子的灵魂下, ， ，我不会是那个将打破我们今天在这里建立的和平的人。 |
