| 1. | I feel i shall go mad when you touch me .
你一触我，我就觉得我会发疯。 |
| 2. | I'm at the end of my tether. i shall go mad if this goes on .
我已经走投无路。再这么下去，我会发疯的。 |
| 3. | I can ' t imagine lying like that . i would go crazy
我不能想象我老这样躺着，我会发疯的。 |
| 4. | I ' ll go nuts if i have to wait much longer
如果还得等更久,我会发疯。 |
| 5. | I must bare my heart to someone , or i shall go mad
我必须找个人说说心里话,不然,我会发疯的。 |
| 6. | I ' ll go bananas if i have to do the homework again
如果非要我再做一遍家庭作业，那我会发疯的。 |
| 7. | If i don ' t work , i ' ll go bonkers
如果我不工作，我会发疯的。 |
| 8. | Take it easy . worry won ’ t help . you ’ ll go nuts if you keep worrying this way
放轻松一点，担心是没有用的。你再这样下去我会发疯的。 |
| 9. | Tasha : no kidding . it drives me nuts to have to teach people about all the places i ' ve been like it ' s the discovery channel
塔莎：没错。如果要像探索频道那样跟人家说我去过的地方，我会发疯。 |
